Agresiunea a avut loc marți, 09 septembrie, în jurul orei 15.30, în fața unei ferme din Frătăuții Vechi.
Un echipaj din cadrul Secției 4 Poliție Rurală Gălănești a fost sesizat prin intermediul numărului unic de urgență 112 cu privire la o agresiune. Persoana care a efectuat apelul le-a spus oamenilor legii că a fost lovită cu pietre.
La fața locului, polițiștii au identificat apelantul, care a relatat că, în timp ce se afla în apropierea unei ferme din localitate, l-a observat pe proprietarul fermei că încărca o bovină într-o autoutilitară. Considerând acțiunea suspectă, acesta a început să filmeze cu telefonul mobil.
În acel moment, proprietarul a observat că este filmat și a venit spre bărbat, lovindu-l peste mâna în care acesta ținea telefonul. Cel din urmă a scăpat telefonul pe jos spărgându-se ecranul.
Persoana vătămată a depus o plângere penală pentru săvârșirea infracțiunii de lovirea sau alte violențe și distrugerea.